[xelllga]

Черт…. Меня это убило….
*валяется на полу, судорожно пытаясь перестать ржать так громко*
…я уже смотрела это в рисованном виде… но стеб переводчиков над сериалом меня добил…
Нет, они не сделали его даже на грамм хуже…. Просто когда критик встает, и вдохновенно начинает : «В то время когда космические корабли бороздят просторы…»
Это убивает наповал…. Я понимаю что смысл у данного монолога такой же как в одном известном фильме…. Но это удачно подобранное сочетание…
В общем я давно так не хохотала…

@темы: Позитив, Флуд

Comments

[Somebody inlove]

те за фильм?

[xelllga]

Очень рекомендую…..)))
Называется: "Nodame Cantabile"
это аниме, но по нему снят телесериал... (11 серий)
Я как раз писала впечатление от просмотра шестой серии...
(и да, начался выпуск второго сезона так что "Габо...."))))

[Somebody inlove]

xelllga понятно) посмотрим обязательно х) как кламповские анимешки досмотрю/дочитаю)

[xelllga]

Да)))
Обязательно)))
Оно и правда очень-очень классное))))